前?言/1
引?言/1
国际中文教材评价标准/1
1?范围/1
2?规范性引用文件/1
3?术语和定义/1
4?基本理念/2
5?主要内容/3
6?实施建议/7
附录A(规范性) 评价工具说明/12
附录B(资料性) 评价者个人基本信息表/13
附录C(资料性) 目标教材基本信息表/14
附录D(资料性) 评价指标释义和重点考察范围表/15
前?言
本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。
本文件由教育部中外语言交流合作中心提出。
本文件由世界汉语教学学会归口。
本文件为首次发布。
本文件起草单位:北京语言大学、北京师范大学、北京大学、北京外国语大学、天津大学、天津师范大学、中国人民大学、华东师范大学、南开大学、南京大学、云南大学、中国传媒大学、华南师范大学、长城汉语中心、中国语文现代化学会汉语国际传播研究分会、世界汉语教学学会课程与教材专业委员会。
本文件起草人:马箭飞、宋永波、邵亦鹏、梁宇、宋继华、崔永华、李泉、祖晓梅、丁安琪、王佶旻、吕林海、张晓慧、马佳楠、李诺恩、金旋、宫雪、李晓露、吴晓文、史翠玲、于泓珊、司红霞、陈珺、陈晨、赵敏、呼丽娟。
本文件规定了评价国际中文教材的基本准则,包括术语和定义、核心理念、主要内容、实施建议等,确立了国际中文教材评价指标体系,描述了评价目标、对象、工具、方法、程序等。
本文件适用于国内外中文教学机构、中文教师、中文学习者甄选和使用教材;适用于国际中文教师优化教材使用策略,实现个性化的教学实践,促进教师专业能力发展;适用于引导研发机构、编写者、出版机构编写和改进教材,提高教材编写质量;适用于管理机构认证和推荐教材。
世界汉语教学学会【发布】【中国】【现当代】
————————————————————
世界汉语教学学会成立于1987年8月14日,是经中华人民共和国民政部登记注册的国际社会组织和非营利性民间学术团体,主管单位是中华人民共和国教育部,秘书处设在教育部中外语言交流合作中心。
为满足国际中文教育事业与学科发展的迫切需要,根据《中华人民共和国教育法》和《中华人民共和国著作权法》,在借鉴国内外第二语言教材评价标准的基础上,结合国际中文教育的特点,基于科学的研究方法,教育部中外语言交流合作中心与国内外多所高校、社会团体和企事业单位,联合制定了《国际中文教材评价标准》(以下简称“《标准》”),旨在为国际中文教材编写、改进、甄选、使用、认证与推荐提供依据。《标准》分为规范评价、定量评价、定性评价、附加评价四部分,共有价值取向、教学适用、内容编排、外观配置4个一级指标、20个二级指标和85个三级指标。以《标准》为基础,“国际中文教材评价工具”包含4个一级指标、20个二级指标和60个三级指标,可用于实施具体的评价。
国际中文教材是全球范围内以中文学习者为教学对象,以中文和中华文化为核心教学内容,以培养学习者中文交际能力和跨文化交际能力为主要教学目标的中文作为第二语言教学用书。《标准》是对国际中文教材编写的基本要求,引领国际中文教材的建设方向,是基于教材审定标准、高于教材审定标准的推荐性标准。