??????
????????? (?) ???????????? ???? ??????????? ??????? 1
????????? (?) ????????? ??????????????? ????????? 17
????????? (?) ???? ???????? 25
????????? (?) ??????? 36
????????? (?) ????????????? ????????????? 44
????????? (?) ????????? ?????????????? 62
????????? (?) ????????? ???????????? 75
????????? (?) ????????????????? ?????? 86
????????? (?) ????????? ??????????? 104
????????? (??) ?????????????????? ????????? ????????????? 124
????????? (??) ??????? ?????????????????? ??????????? ????????????? 134
????????? (??) ???????????? ?????????????????? ????? ?? 145
????????? (??) ????????????? ???????? 155
????????? (??) ??????? ???????????? 167
????????? (??) ???????????? ??????????????????? 177
????????? (??) ?????????? ???????? 188
????????? (??) ????????????? 200
????????? (??) ?????????? ??????? ????????????? 212
???????????? ???????? 227
前 言
本教材为高校缅甸语专业选修课“中国概况”的配套教材,共18课,每课计划学时为2课时,总计划学时为36课时。内容依次为:(1)国家标志(国旗、国徽、国歌);(2)地理位置、面积及国界;(3)主要河流;(4)气候;(5)民族;(6)权力机关;(7)爱国统一阵线;(8)文化简史;(9)古代文明;(10)中华儿女;(11)大禹治水;(12)甲骨文字;(13)老子庄子;(14)孙子兵法;(15)秦始皇陵;(16)新春佳节;(17)丝绸之路;(18)非物质文化遗产。除课文及词汇表外,每课均配备一定数量的练习题,以便学习者复习、巩固相关知识点。
全书用缅文撰写,旨在系统介绍中国的地理、历史、政治、民族、文化等情况,引领学习者领悟中国历史文化的精髓,学会相应的缅甸语表达方法,培养较高水平的跨文化交际能力以及对外文宣能力,以便将来能更好地为中缅各层次的交流和友好往来服务。
本教材的出版,得到了云南大学的经费支持,北京大学出版社张冰主任和兰婷编辑为本教材的出版付出了辛勤的工作,北京大学杨国影副教授审校了全书,并提出了宝贵的修改意见,云南大学缅甸语专业外教吴哥雷教授(Prof. U Ko Lay)编写了全部练习题及第18课的课文,云南大学亚非语言文学专业缅甸语方向研究生罗佳丽帮助输入了部分文稿,在此一并表示感谢。因编者学养有限,书中不免有疏漏和不当之处,希望使用者和专家学者不吝赐教,供今后修订时改正。
寸雪涛
2023年3月
本教材为高校缅甸语专业选修课“中国概况”的配套教材,共18课,每课计划学时为2课时,总计划学时为36课时。
寸雪涛
----------------------------
寸雪涛,云南大学外国语学院缅甸语专业教授、博士研究生导师,担任2018—2022年度教育部外指委非通分指委委员,一流本科专业建设点(云南大学缅甸语)负责人。主要研究方向为缅甸语言文学,主持完成国家社科基金年度项目及教育部人文社科西部及边疆地区基金项目各1项;获省级虚拟仿真实验教学项目立项1项;在国内外出版专著、编著和教材10部;发表学术论文10余篇;获得中国外语非通用语优秀学术成果著作类三等奖2项、云南大学教学成果奖二等奖1项。
本教材为高校缅甸语专业选修课“中国概况”的配套教材。该课程的计划学时为36课时,本教材共分五编、18课,每课计划学时为2课时。全书用缅文撰写,旨在系统介绍中国的地理、历史、政治、民族、文化等情况,引领学生领悟中国历史文化的精髓,学会相应的缅甸语表达方法,具备较高水平的跨文化交际能力以及对外文宣能力,以便将来能更好地为中缅各层次的交流和友好往来服务。
主要内容包括中国的自然地理概况、中国的政治概况、中国的民族概况、中国的古代历史概况、中国文化常识等内容。