第一课 商务礼仪
???????(?) ??????????????????................................................................................ 1
第二课 商务团队
???????(?) ???????????????.......................................................................................15
第三课 商务联系
???????(?) ????????????????????....................................................................... 29
第四课 商务考察
???????(?) ?????????????????????? .......................................................................39
第五课 商务代理
???????(?) ???????????????...................................................................................52
第六课 商务谈判
???????(?) ???????????????? ........................................................................................ 67
第七课 商业保险
???????(?) ???????????????????? .............................................................................. 79
第八课 商务订货
???????(?) ??????????????????............................................................................93
第九课 商务报关
???????(?) ????????????????????????..............................................................105
第十课 商务装运
???????(??) ?????????????????????.....................................................................119
第十一课 商务结算
???????(??) ?????????????????.................................................................................... 132
第十二课 商务索赔
???????(??) ?????????????????????????................................................................. 145
第十三课 商务旅行
???????(??) ??????????????????................................................................................. 159
第十四课 商务宴会
???????(??) ???????????????.................................................................................. 170
附录一 缅甸语词语类表.................................................................................................... 182
附录二 词汇总表................................................................................................................ 183
随着中国与缅甸经贸合作的不断深入和发展,中缅建立起全面战略合作伙伴关系。之后,随着“一带一路”建设步伐的加快,尤其是 2020 年中国与缅甸建交 70 周年后,中缅之间的经贸合作日益紧密,社会各界对中缅商务人才的需求与日俱增,新形势下,也对中缅商务人才的培养提出了新目标。希望《商务缅甸语口语》一书能为培养中缅双语商务人才,促进中缅两国合作共赢提供支持。
本书旨在通过地道的语言营造出真实的商务交际场景,激励中缅商务参与者的实践参与意识,帮助其融入交际语境,拓展其中缅商务经贸领域的基础知识,从而有效提高他们的口语表达能力和语言综合运用能力。
全书精心设计了十四个主题(商务礼仪、商务团队、商务联系、商务考察、商务代理、商务谈判、商业保险、商务订货、商务报关、商务装运、商务结算、商务索赔、商务旅行、商务宴会),按照商务交际的发生顺序把各主题串联起来。一个主题,一个单元。每个单元包括日常经典用语、情境会话、词汇、语法知识、课后练习五个部分。
本书可供缅甸语专业大学本科二年级、三年级学生使用,也可供缅甸语专业高职、高专学生以及大学公共外语(缅甸语)学生使用。
本书由云南师范大学王丽凤老师编著,四川外国语大学缅甸籍教师 Dr. Htike Lwin Ko(龙威)负责缅文校对。本书在编写过程中,得到了国务院外语学科评议组专家(博士生导师)钟智翔教授、云南师范大学缅甸籍教师Thet Yee Aye(黛叶诶)教授的悉心指导,获得了云南师范大学云南华文学院的出版资助,谨在此一并表示衷心的感谢。限于编者水平,本书难免有不足之处,敬请专家读者批评、指正,以便今后进一步改进和提高。
本书旨在通过地道的语言营造出真实的商务交际场景,激励中缅商务参与者的实践参与意识,帮助其融入交际语境,拓展其中缅商务经贸领域的基础知识,从而有效提高他们的口语表达能力和语言综合运用能力。
王丽凤
----------------------------
王丽凤,女,1985年出生于云南省迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县,讲师,硕士。2007年毕业于云南民族大学,曾在缅甸联邦驻昆明总领事馆担任总领事助理两年。现担任云南师范大学缅甸语系系主任,研究方向为语言学及应用语言学,缅甸语教学研究,东南亚文化研究等。主持省厅级课题1项,主持省级教改项目3项,获厅级教学成果奖一等奖1项,发表学术文章10余篇。
《商务缅甸语口语》精心设计了十四个主题(商务礼仪、商务团队、商务联系、商务考察、商务代理、商务谈判、商业保险、商务订货、商务报关、商务装运、商务结算、商务索赔、商务旅行、商务宴会),按照商务交际的发生顺序把各主题串联起来。一个主题,一个单元。每个单元包括日常经典用语、情境会话、词汇、语法知识、课后练习五个部分。