目录《神思》篇 / 1《体性》篇 / 16《风骨》篇 / 29《通变》篇 / 40《定势》篇 / 57《情采》篇 / 71《镕裁》篇 / 85《声律》篇 / 95《章句》篇 / 113《丽辞》篇 / 125《比兴》篇 / 136《夸饰》篇 / 151《事类》篇 / 165《练字》篇 / 182《隐秀》篇 / 199《指瑕》篇 / 212《养气》篇 / 223《附会》篇 / 233《总术》篇 / 243《时序》篇 / 254《物色》篇 / 294《才略》篇 / 306《知音》篇 / 344《程器》篇 / 358《序志》篇 / 375主要参考书目 / 395附录《梁书·刘勰传》及注释 / 397二十世纪《文心雕龙》研究的状况和问题/404
本书学术性与普及性相结合,文献考核与理论阐述相结合,既可以帮助一般读者读懂原文,又可以启发研究者深入探索。
张少康 ---------------------------- 张少康,1935年生于浙江莫干山脚下,1955年考入北京大学中文系,1960年毕业后留校任教,2002年退休,为我国古代文学理论批评史研究的开拓者和北大文艺学学科的主要创建人。张先生引领和推动了古代文学理论研究的发展,曾任中国文心雕龙学会会长等职;同时他亦是具有广泛国际影响的著名学者,曾任艾因·夏姆斯大学、九州大学、京都大学、澳门大学、香港大学等多所著名高校客座教授或名誉教授。
《张少康文集·第九卷:文心雕龙注订语译(下)》。《张少康文集》第八至九卷系对文论经典《文心雕龙》的校订注释和今译,并对每篇作简要理论分析。此书全面考察原著的版本文字、字词训释、文意正确理解等各层面问题,在充分吸收前人成果的基础上,纠正各家错误,提出自己新见,并补充新的资料,正确、精要地提炼阐释理论概念含义。希望做到学术性与普及性相结合,文献考核与理论阐述相结合,既可以帮助一般读者读懂原文,又可以启发研究者深入探索。本书包括了《神思》篇至《序志》篇以及附录等内容。