前 言畅春园一、畅春园概况 …………………………………………………… 2二、畅春园样式雷图档 …………………………………………… 4三、畅春园样式雷图档价值 …………………………………… 23圆明园一、圆明园概况 ………………………………………………… 28二、圆明园样式雷图档概况 …………………………………… 40三、圆明园样式雷图档价值 …………………………………… 49静宜园一、静宜园概况 ………………………………………………… 54二、静宜园样式雷图档概况 …………………………………… 58三、静宜园样式雷图档价值 …………………………………… 65静明园一、静明园概况 ………………………………………………… 68二、静明园样式雷图档概况 …………………………………… 73三、静明园样式雷图档的价值 ………………………………… 77颐和园一、颐和园概况 ………………………………………………… 80二、颐和园样式雷图档概况 …………………………………… 84三、颐和园样式雷图档价值 …………………………………… 109西 苑一、西苑概况 …………………………………………………… 124二、西苑的建筑群与样式雷图档 ……………………………… 125三、西苑样式雷图档的特点 …………………………………… 129南 苑一、南苑概况 …………………………………………………… 138二、南苑样式雷图档 …………………………………………… 141三、样式雷图档中的团河行宫 ………………………………… 159四、南苑样式雷图档价值 ……………………………………… 167西郊赐园一、西郊赐园及样式雷图档概况 ……………………………… 170二、样式雷图档中的西郊赐园 ………………………………… 174
“一家样式雷,半部建筑史”,样式雷是享誉世界的传奇建筑世家。自清康熙年间开始,直至民国初年的二百余年间,雷氏家族共有八代十余人主持皇家的各类建筑工程,负责建筑设计和图样绘制等。由于供职于皇家建筑机构“样式房”,故称“样式雷”。他们的家族技艺代代相传,在传承中不断探索和创新,设计建造了大量不朽的皇家建筑,为中国传统建筑艺术、工艺美术的发展作出了突出贡献,今天留存的样式雷建筑图档就是记录清代皇家建筑的最珍贵的史料。中国古代园林建筑历史悠久,自成体系,无论从表现形式还是从设计理念上看,均与世界其他文明的园林建筑有所不同。明清时期,中国古典园林的营建达到高峰,而北京的宫廷园林在皇家的不断推动下,得到了长足发展。这一时期,建筑师们在充分实现居住功能和游赏功能、合理设计空间布局之外,更将中国传统文化的丰富内涵注入设计中,从方方面面传达出政治理念、哲学精神。可以说,这一时期的园林营建广泛吸取了各个地区、各个时代的园林营建之所长,是一个“集大成”的历史时期。除此之外,清代的园林营造建制完善,形成了系统的工程官员管理制度和建筑设计方法。样式雷家族作为清代皇家工匠,深度参与了大量清代宫廷园林的选址、勘探、设计、建造、维护等工程,留下了大量文档、图样、烫样等资料。本书主要介绍了中国国家图书馆藏畅春园、圆明园、静宜园、静明园、颐和园、西苑、南苑、西郊赐园的样式雷图档,这些园林分布在北京的西郊或南郊,大多始建于清代康熙、雍正、乾隆时期,也有些始建于元代、明代,在之后的历史发展中又陆续得到修缮和改建,形成了北京西郊、南郊建筑群。它们的功能各有侧重:圆明园、颐和园等地为帝王办公、休闲之所,因此这些园林规模宏大,内部设施一应俱全;南苑则是元、明、清三代的皇家猎场,因此有大片湖泊沼泽,聚集了大量飞禽走兽。今天,有些园林已经毁于战火,如圆明园曾经是集古今中外园林艺术之大成的大型园林,却在英法联军侵华期间被焚烧,成为我们永远的历史伤痛;有些则一直留存,如颐和园今天已经成为市民休闲的胜地,游人络绎不绝,在此获得美的享受,聆听历史的回响。国家图书馆藏样式雷园林图档记录了这些园林从机构设置、选址勘测、规划设计、工程施工到建筑技艺等诸多信息,可以说,不论是对于已经消失在历史烟尘中的园林的复原和研究,还是对于仍然留存的园林的深度探索和保护,样式雷园林图档都是非常宝贵的资源。就历史意义而言,样式雷园林图档的史料价值毋庸赘述,它是我们了解清代园林营建的第一手资料,集中反映了中国清代建筑师卓越的建筑水平和建筑智慧,也反映了中国传统园林营建的人文关怀和文化特色。在中国传统园林建筑、传统工程学、传统生态美学等领域,这些图档都有巨大的史料价值:一些是了解园林原始建筑的珍贵资料,例如圆明园被焚毁前以及清漪园时期的图档,为我们探究圆明园等珍贵园林原貌提供了重要依据;一些是反映园林重修计划和景点变化的重要资料,例如同治时期重修圆明园和光绪十年(1884)重建颐和园的图档,为园林景点的维修恢复提供了切实可靠的历史依据。此外,由于涉及面非常广,样式雷园林图档还为我们探究清代皇家和社会的生活情况提供了重要的文献参考,例如清朝末年西方科学技术进入中国,颐和园排云殿和乐寿堂便装上了电灯,样式雷相关图档则反映了这一情况。就现实意义而言,样式雷园林图档展现了中国古代园林营建领域的中国智慧、中国价值。中国古典园林营建已有三千多年的历史,在清代更是达到巅峰,这些园林是中国古典文化之美的集中呈现,也是世界园林艺术的瑰宝。中国的园林营建讲究“虽由人作,宛自天开”,重视天、地、人之一体和谐,在整体的风格上重视将建筑工艺与雕刻、诗词、书画等融会贯通,同时充分考虑地理环境和季节变换,追求因地制宜和“四时皆有景”。而样式雷园林图档为我们全方位、多角度地揭开了相关园林从选址到营建的方方面面,对于我们挖掘、弘扬中国古典园林文化有重要意义。样式雷在世界建筑领域也备受推崇,并成功入选“世界记忆名录”,说明它的魅力是跨越时空、超越国界的,这对于当代中国树立文化自信、弘扬传统工匠精神有着示范性意义。因此,对于中华民族这些伟大的建筑成就,我们不应仅仅停留于发现和保护,更应该积极传承和接续,在具体的实践中探索传统文化遗产的创造性转化、创新性发展,让样式雷图档所反映的宝贵文化遗产在当代建筑学领域“活起来”,探索传统园林建筑的建筑设计、建筑理念、人居关系对于当代园林建筑的启示,在园林建筑领域弘扬中国价值,倡导中国方案。1930年,在中国营造学社朱启钤先生的建议之下,北平图书馆(即今中国国家图书馆)从东观音寺雷宅购得大量样式雷家藏图档,此后又多方奔走、陆续购藏,最终令国家图书馆成为样式雷图档收藏最丰富的机构,所藏图档共计约一万五千件,约占目前存世总量的四分之三。样式雷图档入藏国图之后,便被列为专藏,予以专门的整理、保护与修复。在长期的工作中,国家图书馆古籍馆培养了一批专业研究人员,他们在样式雷图档的整理过程中,不断将这一专题文献与其他相关文献进行关联,挖掘了许多与样式雷图档相关的史料,并以各种方式向全社会开展样式雷图档的推介活动。本书集结了古籍馆馆员关于样式雷园林图档的研究成果,深入揭示了样式雷图档的价值,希望可以吸引更多人关注样式雷、了解样式雷。
1. 一手资料,专业解读:本书基于国家图书馆藏清代样式雷图档资源,由国家图书馆古籍馆馆员专业解读史料中的故事;2. 娓娓道来,明白晓畅:针对各个园林、各个图档进行细致介绍,自然流产,通俗易懂;3. 大量精美彩图,四色印刷,最大限度呈现图档原貌。
陈红彦 ---------------------------- 陈红彦,1987年北京大学中文系古典文献专业毕业,同年入国家图书馆从事古籍整理、编目、保护、管理、文化推广和人才培养工作。曾任善本特藏部副主任、国家古籍保护中心办公室主任、展览部主任。现为古籍馆馆长,研究馆员。研究方向古籍整理、古籍保护。中国古籍保护协会古籍鉴定专业委员会、写印材料专业委员会、古籍整理与开发专业委员会副主任委员。著有《中国版本文化丛书元本》《中国古籍装具》等,编撰《国家图书馆善本掌故丛书》《国家图书馆汲古阁丛书汇编》,主编《古籍鉴定与保护教材》等,发表数十篇论文。“国务院特殊津贴专家”,中宣部四个一批暨文化名家人才,第十三、十四届全国政协委员,全国政协文化与文史和学习委员会委员。
“一家样式雷,半部建筑史”,样式雷是享誉世界的传奇建筑世家。作为清代皇家工匠,样式雷家族深度参与了清代皇家建筑的选址、勘探、设计、建造、维护等工程,留下了大量文档、图样、烫样。本书主要介绍国家图书馆藏畅春园、圆明园、静宜园、静明园、颐和园、西苑、南苑、西郊赐园相关园林的样式雷图档,涉及这些园林的选址勘测、规划设计、工程施工、建筑技艺等众多方面。可以说,不论是对于已经消失在历史烟尘中的园林的复原和研究,还是对于仍然留存的园林的深度探索,样式雷图档都是非常宝贵的资源。同时,这些图档还展现了中国古代园林营造中蕴藏的智慧和巧思。