词类01 方位词:上、下、左、右、前、后、里、外(一级) 102 动词:能愿动词:会( 一级) 1103 动词:能愿动词:能(一级) 1904 动词:能愿动词:会(一级)VS 能(一级) 2705 动词:动词重叠(二级) 3606 动词:离合词(三级) 4607 形容词:形容词重叠(二级) 5508 数词:半(一级) 6509 量词:个、本、杯(一级) 7110 量词:辆、条、件、层、封、位(二级) 8111 量词:把、架(三级) 9012 量词:双、对(三级) 9713 量词:量词重叠(三级) 10114 副词:不(一级)VS 没(一级) 11015 副词:也(一级) 11716 副词:都(一级) 12617 副词:正、在、正在(一级) 13618 副词:常常( 一级) 14219 副词:再(一级) 14720 副词:再(一级) VS 又(二级) 15321 副词:还(二级) 15822 副词:有(一)点儿(二级) 16523 副词:刚(二级) 17224 副词:已经(二级) 17825 副词:必须(二级) 18426 副词:差不多(二级) 18927 副词:一定(二级) 19528 副词:才(二级) 20129 副词:就(二级)VS 才(二级) 20930 副词:本来(三级) 21531 副词:曾经(三级) 22132 副词:始终(三级) 22833 副词:从来(三级) 23434 副词:往往(三级) 24235 副词:并(三级) 25136 副词:到底(三级) 25837 副词:反正(三级) 26538 副词:简直(三级) 27339 副词:千万(三级) 27940 介词:从(一级)VS 离(二级) 28641 动态助词:了(一级) 29542 动态助词:过(二级) 30443 动态助词:着 1(动作的持续)(二级) 31344 动态助词:着 2(状态的持续)(二级) 32045 语气词:了(一级) 331句子成分01 定语 :名词、形容词、数量短语作定语(一级) 33802 方式状语:形容词作状语(一级) 34603 时间状语:时间名词(一级) 35404 处所状语 1 :在 + 处所 + V(一级) 36205 处所状语 2 :从 + 处所 + V(一级) 36906 对象状语:跟(一级)/ 给(二级)/ 对(二级)+ O + V 37507 结果补语 1 :V + 完 / 对 / 错 / 干净(二级) 38408 结果补语 2 :V + 懂 / 好 / 见 / 清楚(二级) 39109 结果补语 3 :V + 住 / 走(三级) 39810 结果补语 4 :V + 到(三级) 40711 趋向补语 1 :简单趋向补语的基本用法(二级) 41712 趋向补语 2 :复合趋向补语的基本用法(三级) 42513 状态补语 1 :V + 得 + Adj(二级) 43314 动量补语 1 :V + Num + 动量词(二级) 44115 动量补语 2 :动量补语和宾语共现(三级) 44916 时量补语 1 :动作持续的时间(三级) 45617 时量补语 2 :动作结束后经历的时间(三级) 46418 可能补语 1 :V + 不 / 得 + V/ Adj(三级) 47119 可能补语 2 :V + 不 / 得 + 了(三级) 48020 程度补语 1 :Adj/ V心 + 得很 / 极了 / 死了(三级) 490参考答案 498听力文本 516
要想成为一名优秀的国际中文教师,不仅要在语法方面具有扎实的功底,做到知其然且知其所以然,还要洞察二语学习者在某个语法上容易出现的偏误,做到防患于未然。在此基础上设计出优质的教学方案,将抽象的语法知识掰开、揉碎,化抽象为具体,化枯燥为生动,以“润物细无声”的方式传授给学生,做到“心中有剑,手中无剑”。为了帮助大家解决从理论语法到教学语法的转化问题,也为了对标《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称《等级标准》),我们编写了这套语法教学手册。本书特点1. 精准对标,具有普适性从《等级标准》初等语法项目中精选出 128 个核心语法项目,能够与海内外多种教材轻松对接。2. 既见树木,又见森林,具有系统性《等级标准》中一个语法项目下辖多个用法,本书的做法是在第一次出现该语法项目时进行宏观系统的介绍,此后不再赘述。如在第一次出现“把”字句时,系统介绍“把”字句的句法、语义等特点,在后面其他“把”字句的教学设计中不再系统介绍。3. 内容设计从“是什么”到“怎么教”“怎么练”再到“怎么考”,具有学理性每一个语法项目均包括本体知识—常见偏误—教学提示—教学案例—课堂活动—课后练习六大板块。本体知识和常见偏误重知识的把握,而教学提示、教学案例和课堂活动重技能的提高,课后练习则意在对教学效果的检验。从课前到课中再到课后,从知识到技能再到练习,做到了知识和技能的密切结合。4. 教学环节清晰凝练,具有可模仿性导入—讲解—操练—活动四个教学环节形成一个语法教学操作模式,拿来便可使用。教学设计遵循“精讲多练”“不讲语法而教语法”“防患于未然”等原则。5. 视频微课重在真实再现课堂,具有示范性和预警性和以前诸多“完美”示范课不同,本书配套视频希望尽量呈现真实的汉语二语教学课堂,参与录制的新手教师在理解了纸本教学案例的基础上来完成教学过程,学生均为初级汉语水平的留学生。这样的设计虽然看起来会出现很多“小问题”,比如学生的发音问题,需要教师有纠音意识,正常上课出现的各种“意想不到”都会在视频微课中出现,教学时间自然会比反复彩排过的“完美”示范课长一点,但我们希望新手教师能够看到这些真实课堂以及对这些问题的处理,能够做到防患于未然。在每一个教学视频后均附有杨玉玲老师针对该教学片段的点评。我们希望通过这种微格教学点评的形式引导新手教师看到该教学片段中的优点,也看到问题和不足,审视和反思自己的教学,提高教学水平。6. 教学案例典型、丰富、生动,具有可选择性尽量考虑到教师性格、教学环境的不同而设计不同的教学案例,力求丰富、生动,可供不同需求的教师选择。7. 以点带面,由个案到类案,具有全面性和典型性我们希望以点带面,通过个案教学使读者掌握同一类语法项目的教学方法和技巧。语法项目配套视频微课也遵循以点带面的原则,同类语法项目一般选择其中最为典型的进行录制,如结果补语仅选择了本书中最基础的结果补语 1 和抽象程度更高的结果补语 4。我们相信通过典型案例的教学,读者朋友可以触类旁通,最终实现教学能力的全面提升。8. 纸数结合,立体配套,图文并茂,具有时代性和便捷性除了纸质内容外,128个语法项目均有配套的课件,方便教师上课直接使用。课件内容设计丰富,教师可根据教学时间等因素选择删减。我们从这 128 个语法项目中选择最有代表性的 80 个语法项目进行了视频微课录制。这些立体化多模态资源的配备方便读者自主学习和使用。适用对象本书适用对象为海内外的国际中文教师、国际中文教育志愿者,以及相关专业的本科生和硕士研究生。本书可用于专业课教学(特别是案例分析)、教师培训或者自学。教学视频也可用于汉语二语学习者自学汉语语法。使用说明1. 模块的设置及其内容每个语法项目均包括以下板块:本体知识:用通俗易懂的语言把每个语法点在语法、语义和语用上的特点等描述清楚,举出适合该阶段的足够多的例句,帮助教师在真正走进教室之前对该语法点有一个全面的掌握。常见偏误:使教师特别是没有教学经验的教师能够预见学生在该语法点上可能出现的偏误及其原因,做到防患于未然。教学提示: 指出教师在备课和上课过程中应注意的问题,帮助教师准确地抓住教学重点。教学案例:每一个教学案例按照教学流程可以分为导入、讲解和操练,但其配合不是固定的,教师可以根据教学环境、教学对象和自己的教学特点等情况灵活组合。课堂活动:在讲解之后,每一个语法点至少提供一种课堂活动,不仅使教师的教学“寓教于乐”,还可帮助学生顺利实现从语言学习到语言运用的过渡。课后练习:包括听、说、读、写四类练习,帮助学生掌握该语法点,教师也可直接用于教学。2.“课中”具体环节及其目的教学环节 目的语法点的导入 引语法点的讲解 懂语法点的操练 用课堂活动 验3. 注意有的教学设计为了方便对比,会把偏误率较高的相关语法点放在一起,但大家切忌不考虑自己的教学时间、教学阶段完全照搬。比如“不”和“没”,本是两个语法点,但为了体现二者的不同,我们把“不”和“没”的教学放在了一起,通过五个教学案例来呈现:案例 1 和案例 2 是“不”的教学,案例 3 和案例 4 是“没”的教学,案例 5 是二者区别的教学。所有教学设计均遵循“精讲多练”“不讲语法而教语法”“防患于未然”等原则。教学案例的设计不是为了让读者单纯地模仿,而是希望读者如身临课堂,在模仿中逐步提高自己的教学技能。特别感谢参与本书教学设计和视频录制的新手教师是:胡天航、杨倩兰、乔照蕊、崔思彤、黄雨婷、田晓妍、郭宇航、徐静雯、靳浩楠、潘宇华、王曼茜、赵雪婷。参与视频录制的留学生是:叶可、李清照、沙地、伊文、伊菲。本套立体教材受教育部中外语言交流合作中心项目“基于《国际中文教育中文水平等级标准》的初等语法多模态教学资源建设研究”(YHJC21YB-131)和“北京高校高精尖学科建设项目”、北京语言大学研究生教育教学改革项目“面向汉语二语教学的研究生案例语法教学和案例库建设研究”(2024YJGKC07)的资助。在此一并表示感谢!希望本书能够帮助读者朋友提高教学技能,开启教学智慧,体验汉语教学的极大乐趣。由于作者的学术水平和教学经验都很有限,书中瑕疵在所难免,敬请读者朋友批评指正。
本套图书是为国际中文教育新手教师或志愿者编写的,两册共收录初级语法项目128个,基本涵盖了初等语法项目。每个语法项目均包括本体知识、常见偏误、教学提示、教学案例、课后练习几个板块。除了纸本教材外,还有课件和视频微课。本书全面贯彻实用性原则,教学案例丰富生动,视频微课重在真实再现课堂,以点带面,由个案到类案,助力实现教学能力的全面提升。
杨玉玲,北京语言大学教授,博导,汉语教育研究所副所长,国家汉办海内外汉语教师培训专家,长期从事汉语教师培训工作,开展国内汉语教师或志愿者培训百余次,海外(荷兰、德国、美国、印尼、加拿大、马来西亚、俄罗斯、澳大利亚、菲律宾、马来西亚、泰国等国)教师培训多次,国家汉办出国教师、志愿者选拔主考官,国家汉办志愿者教师选拔笔试、口试命题专家,北京市教委“国际教育推广中心”主讲教授,美国Middlebury College明德大学研究生项目主讲教授,对案例语法教学、对外汉语演示型课件、外向型词典、汉语教学配套资源建设等课题有系统而深入的关注和研究,主持高教社“语法教学”慕课的研发和录制项目,参加北京语言大学《汉语第二语言要素教学法》慕课的研发与录制,在数字课程研发录制方面有丰富的经验。
《<国际中文教育中文水平等级标准>语法教学手册(初等)》分为上、下两册,是为国际中文教师和志愿者编写的一套科学有据、实用性强且灵活变通的语法教学手册。上、下两册对标《国际中文教育中文水平等级标准》,共收录初级语法项目128个,基本涵盖了初等语法项目。每个语法项目均包括本体知识、常见偏误、教学提示、教学案例、课堂活动、课后练习等六大板块。除了纸质内容外,128个语法项目均有配套的课件,我们还选取了最有代表性的80个语法项目进行了视频微课录制。这些立体化多模态资源的配备方便读者自主学习和使用。本书全面贯彻实用性原则,教学案例丰富生动,视频微课重在真实再现课堂,以点带面,由个案到类案,助力实现教学能力的全面提升。课件设计内容丰富,方便读者上课直接使用或者根据具体教学情况灵活调整。